Términos del servicio
1. Allgemeines
Für die Geschäftsbeziehung zwischen der Firma Dra.Gerifit Inh. Geraldine Valbuena (nachfolgend: die Gesellschaft) und dem Kunden (nachfolgend: der Kunde) gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Fassung. Kunden im Sinne von § 1 S. 1 sind insbesondere Privatpersonen, Unternehmen und staatliche Einrichtungen
2. Vertragsgegenstand
Zweck des Vertrages ist die Klärung der Bedingungen für die Online-Gruppentrainings,
individuelle Ernährungsberatungen und die Betreuung der Kunden im Bereich der
vereinbarten Trainings und Gesundheitsberatung.
3. Gegenstand
Das Unternehmen bietet dem Kunden eine optimal zugeschnittene Beratung. Die Beratung enthält verschiedene Empfehlungen zu den Trainingsinhalten, zur Wahl der Sportkleidung und Ernährung. Die Beratung berücksichtigt soweit möglich die jeweiligen Bedürfnisse und körperlichen Fähigkeiten des Kunden.
Der Kunde wird persönlich vom Trainer und Gesundheitsexperten des Unternehmens
betreut. Folgende Dienstleistungen werden ebenfalls angeboten: Ernährungsgespräche, Entwurf und Lieferung von individualisierten Ernährungsplänen, generische Ernährungspläne.
4. Ausbildung
Vor Beginn der Online-Trainingseinheiten findet ein persönliches Beratungsgespräch mit dem Kunden statt. Während der Beratung werden die Inhalte und Ziele vereinbart. Während des Beratungsgesprächs informiert der Kunde den Trainer über seinen Gesundheitszustand und seine körperlichen Einschränkungen. Der Kunde erhält anschließend eine Willkommens-E-Mail mit Empfehlungen für Trainingseinheiten.
Eine Trainingseinheit dauert 60 Minuten. Längere Trainingseinheiten werden individuell mit dem Kunden vereinbart.
Die Schulungen finden online statt.
Termine werden nur nach Vereinbarung vergeben.
5. Pflichten des Kunden
Der Kunde ist verpflichtet, den Trainer vor Beginn der Trainingseinheit unaufgefordert über seine Sporttauglichkeit zu informieren. Bei plötzlichen Gesundheits- oder Fitnessproblemen während der Trainingseinheit ist der Kunde verpflichtet, den Trainer sofort zu informieren.
6. Zahlungsbedingungen
Die Preise für Ernährungspläne, Trainings-oder gemischte Pläne richten sich nach der
aktuellen Preisliste
Die Zahlung muss einen Tag vor dem Beginn des gewählten Plans auf dem Konto der
Gesellschaft gutgeschrieben sein. Im Falle, dass ein vereinbarter Termin nicht wahrgenommen werden kann, muss ein Termin mindestens 24 Stunden vor der vereinbarten Zeit abgesagt werden, andernfalls wird dieser berechnet.
Die folgenden Zahlungsmethoden sind verfügbar: Visa, Mastercard, Maestro, American Express, PayPal, Apple Pay, Google Pay
7. Haftung
Die Teilnahme am Unterricht erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr. Bei jeglichen gesundheitlichen Problemen, wie beispielsweise körperlichen Gebrechen, vorangegangenen Operationen, Problemen in der Schwangerschaft, besprechen Sie Ihre Teilnahmeabsicht bitte vorher mit Ihrem Arzt. Eine Haftung der Gesellschaft für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
8. Datenschutz
Die personenbezogenen Daten des Auftraggebers werden von der Gesellschaft gespeichert und ausschließlich zur Erfüllung des in § 3 genannten Leistungsgegenstandes verwendet. Details zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung.
9. Vertraulichkeit
Die Gesellschaft und der Trainer sind verpflichtet, alle Informationen des Kunden, die im Zusammenhang mit der Durchführung der Trainingsmaßnahmen bekannt geworden sind, vertraulich zu behandeln. Dies gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses zwischen dem Trainer und dem Kunden.
Der Kunde verpflichtet sich, die vom Trainer angegebenen Ernährungspläne sowie die Links zu den Onlinekursen nicht weiterzugeben.
10. Dauer des Vertrages
Grundsätzlich werden zwischen der Gesellschaft und dem Kunden nur befristete
Dienstleistungsverträge abgeschlossen, die der Dauer des vom Kunden gewählten Plans entsprechen. Ein Rücktritt vom Vertrag ist ausgeschlossen, es sei denn, es liegt eine dauerhafte medizinische Indikation vor, die die Fortsetzung des Vertrages unmöglich macht.
Es werden nur ärztliche Bescheinigungen als Nachweis akzeptiert.
11. Salvatorische Klausel
Sind einzelne Bestandteile der Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam, wird die Gültigkeit der übrigen hierdurch nicht berührt. Die Parteien erkennen an, dass für diesen Fall diejenige Regelung gilt, die dem der Regelungsintention des unwirksamen Bestandteils inhaltlich am nächsten kommt.
Der Gerichtsstand ist Rosenheim. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Condiciones Generales de Contratación (CGC)
1. Generalidades
La relación comercial entre Dra.Gerifit prop. Geraldine Valbuena (en adelante: la empresa) y el cliente (en adelante: el cliente) se regirá exclusivamente por las siguientes Condiciones Generales de Contratación en la versión vigente en el momento de la prestación del servicio.
2. Objeto del contrato
El objetivo del contrato es aclarar los términos y condiciones de las sesiones de entrenamiento en grupo en línea, las consultas de nutrición individuales y el apoyo de los clientes en el ámbito de las sesiones de entrenamiento y la consulta de salud acordadas.
3. Materia
La empresa ofrece al cliente un asesoramiento óptimamente adaptado. Los consejos incluyen diversas recomendaciones sobre el contenido del entrenamiento, la elección de la ropa deportiva y la nutrición. En la medida de lo posible, el asesoramiento tiene en cuenta las respectivas necesidades y capacidades físicas del cliente.
El cliente recibe una atención personalizada por parte del entrenador y experto en salud de la empresa.
También se ofrecen los siguientes servicios: Consultas de nutrición, diseño y ejecución de planes de nutrición individualizados, planes de nutrición genéricos.
4. Formación
Antes de comenzar las sesiones de formación en línea, se celebra una sesión de asesoramiento personal con el cliente. Durante la sesión de asesoramiento, se acuerdan los contenidos y los objetivos. Durante la consulta, el cliente informa al entrenador sobre su estado de salud y sus limitaciones físicas. El cliente recibe entonces un correo electrónico de bienvenida con recomendaciones para las sesiones de formación.
Una sesión de entrenamiento dura 60 minutos. Las sesiones de formación más largas se organizan individualmente con el cliente.
Las sesiones de formación tienen lugar en línea.
Las citas se realizan únicamente con cita previa.
5. Obligaciones del cliente
El cliente está obligado a informar al entrenador sobre su aptitud para el deporte antes de que comience la sesión de entrenamiento sin que se le pregunte. En caso de problemas repentinos de salud o de estado físico durante la sesión de entrenamiento, el cliente está obligado a informar al entrenador inmediatamente.
6. Condiciones de pago
Los precios de los planes de nutrición, entrenamiento o mixtos se basan en la lista de precios actual Link.
El pago debe abonarse en la cuenta de la empresa un día antes del inicio del plan elegido.
En el caso de que no se pueda acudir a una cita acordada, ésta deberá anularse con un mínimo de 24 horas de antelación, de lo contrario se cobrará.
7. Responsabilidad
La participación en las clases es bajo su propio riesgo y responsabilidad. En caso de tener algún problema de salud, como enfermedades físicas, operaciones previas, problemas durante el embarazo, le rogamos que comente su intención de participar con su médico de antemano. La empresa no acepta ninguna responsabilidad por daños personales, materiales o financieros.
8. Protección de datos
Los datos personales del cliente serán almacenados por la Compañía y utilizados exclusivamente para el cumplimiento del objeto del servicio especificado en el § 3.
Los detalles sobre la protección de datos se encuentran en la declaración de protección de datos.
9. Confidencialidad
La empresa y el formador están obligados a tratar como confidencial toda la información del cliente que se haya conocido en relación con la ejecución de las medidas de formación. Esto también se aplicará tras la finalización de la relación contractual entre el formador y el cliente.
El cliente se compromete a no transmitir los planes de nutrición dados por el entrenador o los enlaces a los cursos en línea.
10. Duración del contrato
En principio, sólo se celebran contratos de servicios de duración determinada entre la empresa y el cliente, correspondientes a la duración del plan elegido por el cliente. Queda excluido el desistimiento del contrato, salvo que exista una indicación médica permanente que haga imposible la continuación del contrato. Sólo se aceptarán como prueba los certificados médicos.
11. Cláusula de separabilidad
La invalidez de algunas partes de las Condiciones Generales no afectará a la validez del resto de las partes. Las partes reconocen que, en tal caso, se aplicará la disposición que más se acerque en cuanto a su contenido a la intención normativa del elemento inválido.
Se acuerda que el alemán es la lengua contractual válida. Las traducciones sirven exclusivamente para la información básica, pero no son legalmente vinculantes.
El lugar de jurisdicción es Rosenheim. Se aplicará el derecho de la República Federal de Alemania.